About me


M.A. Hannes Krehan

State-certified interpreter and translator

After graduating in English Studies from the Friedrich-Schiller University of Jena, I took the exam for state certified interpreters and translators in Rostock. Hereupon, I began my career as a freelance interpreter and translator. The most relevant data about me are listed below:


  • Sworn in as interpreter and translator for judicial matters by the president of the regional court of Erfurt


specialized in

  • certified translations in German and English (deeds, marriage certificates, birth certificates, education certificates..etc.)
  • Technology (manuals, plans, technical descriptions...)
  • Medicine (reports on medical history, medical evaluations, medical certificates...)
  • Law (contracts, terms&conditions...)
  • Law (contracts, GTCT...etc.)